Manga

Manga: Bezeichnung für die in Japan entwickelte Comic-Tradition mit eigenen Lese-, Erzähl- und Zeichenkonventionen. In Japan selbst beschreibt der Begriff jeden Comic; außerhalb Japans steht „Manga” üblicherweise speziell für japanische oder im japanischen Stil gezeichnete Comics.

Charakteristisch sind die Leserichtung von rechts nach links, schwarzweiß gedruckte Seiten mit nur gelegentlichen Farb-Bildern, vergleichsweise wenig Text und eine ausgeprägte Bildsprache mit dynamischen Linien, übergroßen Augen, stilisierten Gesichtsausdrücken und schnellen Schnittfolgen. Geschichten werden in Japan meist wöchentlich oder monatlich in Magazinen wie Weekly Shōnen Jump kapitelweise vorveröffentlicht und anschließend als gesammelte Taschenbücher („Tankōbon”) veröffentlicht.

Unterschieden werden mehrere große Zielgruppen-Genres: Shōnen (für jüngere Jungen, etwa „One Piece”, „Naruto”, „Demon Slayer”), Shōjo (für jüngere Mädchen), Seinen (für junge Erwachsene, „Berserk”, „Vagabond”) und Josei (für junge Frauen). Daneben existieren etablierte Themengenres wie Sport-, Sci-Fi-, Horror- und Sport-Manga.

International begann die Manga-Welle in den 1990er Jahren über Anime-Verfilmungen klassischer Reihen und das Wachstum japanischer Streamingdienste. In Deutschland verlegen Carlsen, Tokyopop und Egmont Manga seit den späten 1990er Jahren in offiziellen Übersetzungen, häufig im handlichen Tankōbon-Format und mit erhaltenen japanischen Leserichtungen. Mit dem Boom der Streaming-Anime in den 2010er Jahren erreichte auch Manga in Deutschland erneut Rekord-Verkaufszahlen.